March 26, 2012

今日は松代交流センターでの最後の活動になりました。１０ヶ月間のまとめとして第１回目に読んだBrown bear, brown bear, what do you see?を読んだり、Head Shoulders Knees and Toesを歌ったりして復習をしました。１０ヶ月ぶりに読む絵本も子供達は覚えていてくれたようで、嬉しそうに絵を見てニコニコしている姿がとっても可愛かったです。

レッスンの後は、Baby English Tsukuba 2011-2012の修了式でした。Mommy&Baby のみなさんに簡単なメダルとCertificate of Achievement（修了書）をお渡しして、ミニ修了式とさせて頂きました。みんなスタート時と比べてすっかり大きくなって、大きな成長に感動しました。（目頭が熱くなって危なかった〜。）そう言えば、うちの息子も始めは和室の畳にかぶれをおこして顔を赤くしたり、ブランケットの上から動こうとしなかったのに、今では元気にCDプレーヤーの電源を引っこ抜こうとしたり、床の間の棚に上ったりしてすっかりたくましく（？）なりました。０歳から１歳の子育てをみなさんと一緒に楽しむ事ができて、とてもよかったです。１０ヶ月間本当にありがとうございました。

PS：修了式の様子はFreemlで見る事ができます。メールアドレスを登録していない方はこのブログからも登録できます。→→→

次回からはつくば市子育て総合支援センターに場所を移しての活動となります。今からとっても楽しみです。

March 19, 2012

3/17はSt. Patrick's Dayでした。それにちなんで今日はみなさんに緑の服で参加して頂きました。うちの息子は緑、白、黄色のアイルランドの国旗の色のティーシャツを着てみましたが、セントパトリックデーにしては地味だったかな(^_^;)？来年はもっと緑で頑張ります。笑。プチパレードもしてみたいですね。 みんなで撮った集合写真は、freemlの方にアップしておきますので、まだ登録していなくて見れない方はぜひご連絡下さい。（このブログからもメルアドを入力すればメーリングリストに登録できます。→）


今日は初めてTelephoneというゲーム（日本語ではお馴染みの伝言ゲーム）をしました。St. Patrick's Dayの絵本の単語から出題しましたが、hat とharpを聞き間違えてしまったチームがありました。tもpも子音で、息しか出さない音なので聞き取りにくいですよね。実は、日本人がこのような子音を発音する時には、思っている１０倍の息を使って発音するぐらいで丁度いいんです。はっきり発音するのは癖をつけるまで難しいですが、まずは息を１０倍出すつもりで子音を言ってみるときちんと発音できますよ。ぜひトライしてみて下さいね。

March 12, 2012

とうとうカウントダウンという感じですね。あと２回で今年度のサークルも終わりになります。６月にサークルを始めるかどうか悩んでいた頃、「私もやってみたい！」と応援してくれたメンバーの皆さんがいなかったらこんな風に毎週楽しい時間が過ごせなかったので、そんな大事なメンバーの皆さんに会えなくなってしまうのは本当に寂しいです。涙。４月からまたパワーアップして楽しいサークル活動ができたらいいなぁ、と思います。

今日は先週に引き続き、子育てに使えるフレーズを練習しました。Can you _____?というフレーズを使って〇〇してくれる？という言い方でBabyにやってもらいたい事を頼んでみました。例えば「いたずらしないで！」の代わりに「いい子でいてくれる？」のCan you be a good boy/girl? などは普段も使えそうですね。

March 5, 2012

松代交流センターでのサークルもあと４回となりました。お仕事に復帰するMommy&Babyもいて寂しくなりますが、３月も楽しいサークルにしたいと思います♪よろしくお願いします。
今日は、先日みなさんにアイデアを頂いたBabyとのふれあいに使えるフレーズ集を少し練習しました。Can you〜？や Let's _____. はとても使えるのでこれからもどんどん使ってみてくださいね。Nativeのお母さん達が子供にどんな言い方をするのかを調べていくうちに、あまり命令口調は使わないとか否定文よりも疑問文を使うようにするとかの文化の違いを知って、「なるほどなぁ」と思いました。子育て中はどうしても〇〇して！とか〇〇しちゃだめ！とか言ってしまいがちだけど、〇〇してみようか？って言えたらいいなぁ。「ご飯ちゃんと食べなくちゃ駄目！」よりも「ご飯一緒に食べよっか。」って言われた方が食欲が俄然湧いてくるもんね。

The more we sing together

「一緒に歌えば楽しいよね。」というまさにBaby English Tsukubaにぴったりの１曲です。４月から会えなくなってしまうMommy&Babyもいて寂しいですが、「みんなで輪になって歌ったなぁ〜」なんて思い出してもらえたらいいな♪と思って選んだ１曲です。大人になってから歌ったり踊ったりすることなんてほとんどないと思いますが、たまには子供達といっしょにはしゃいで遊んでみるのも楽しいですよね。そんな機会をくれたBaby達に感謝。そして、照れながらも楽しく体を動かしながら参加して下さっているMommy達、いつも本当にどうもありがとうございます。

この曲はThe more we get together（みんなで集まろうよ）と呼ばれる事もあります。The more we _____ togetherの空白の部分をsneeze（くしゃみ）にしたりsleep（寝る）にしたりしてお母さんがぬいぐるみを使って寝る前に遊んであげていますね。カワイイ♡




おすすめのCD、Wee Sing in the Carに収録されています。

This little pig

マザーグース（英語のわらべ歌）の１つです。日本語のわらべ歌もそうだと思いますが、昔のお歌や手遊びは言葉のリズムを体感するのにぴったりですね。逆に意味を深く考えると難しいです・・・。このThis little pig（piggyという事もあります。）もそうで、どうしてローストビーフをもらえる子豚ともらえない子豚がいるんだろう。涙。なんて私みたいに考え始めると不思議でしかたありません。笑。日本語のわらべ歌の歌詞もどうして？？って思う物がたくさんあるので、おんなじかな。それでも、こうやって歌い継がれていくのが素敵ですね。まだ息子がねんねの頃、足の指をマッサージしながらよく歌っていましたが、今はなかなかじっとしていてくれません。笑。それでもこの曲が大好きで、CDでこの曲が流れると子豚のパペットの絵本を持ってきて、読んで〜、とおねだりしてきます。最近はブームが移ったようですが、一時は１０回連続でThis little pigを歌ってもまだ！と言ってきて大変でした。汗。そのぐらいハマる子にはハマる！？可愛いお歌です。ぜひお家でも一緒に遊んでみてくださいね。

これ読んで〜。

サークルでもよく使っている、Wee Sing for Babyに収録されています。

Let everyone clap hands like me

まねっこゲームをしながら歌える楽しいお歌です。手を叩く音 (clap, clap) 意外にも笑い声や泣き声など、いろんな仕草を真似しながら歌います。Let everyone _______ like me. の空白の部分を自分で入れて歌ってみても楽しいですよ。"I can”の絵本に載っていた動詞を使ってハイハイしてみたりジャンプしてみても面白いです。赤ちゃんは体を使って英語の意味やリズムを覚えていくので、たくさん一緒に遊んであげたいですね。
ちなみに、うちの息子はこの歌が大好きで車でこの曲が流れると"hee, hee"とか"フーフー”とか不思議な音を出しながら聴いています。ちゃんとタイミングが合っているので、こんなにちびっ子でもちゃんと聴いてるんだなぁ、と親バカながらも感動しております。

Come and Join the Game（一緒に遊ぼうよ。）と呼ばれる事もあるようです。


大好きなWee Sing in the Carに収録されています。

St. Patrick's Day (bright baby touch and feel)

３月１７日はSt. Patrick's Day（聖パトリック祭）です。この日はアイルランドの聖職者、パトリックを祭る日で、アメリカでは緑の日とも呼ばれ、街中の人が緑の物を身にまとってお祝いします。スーパーで売られる物もみんな緑！緑のアイシングがしてあるケーキやチョコ、ベーグルまでありました。日本ではあまり馴染みがないこの祝日ですが、この絵本はシンプルな単語と写真・絵のみで書かれているので、雰囲気を感じ取る事ができますよ。bright baby touch and feelシリーズはクリスマスの本も持っていますが、赤ちゃんにも読みやすいサイズと厚さ（重要ですよね！汗）で出来ているので気に入っています。他にも色々な祝日や季節の物がでているようなので集めたいな〜。

サークルでも３月１９日は緑の物を身につけて、St. Patrick's Dayの雰囲気を味わいたいと思います♪お楽しみに。

What colors?

息子がまだ３、４ヶ月の頃買った絵本です。固い紙でできていて、シンプルなデザインでじゃばらになっている絵本だったので、寝ている脇に立てて見せてあげたりするのにピッタリでした。今ではすっかり大きくなりましたが、たまに引っ張りだしてきては「びろーーん」と伸ばして眺めています。基本の６色（赤青橙黄緑紫）と色々な動物が載っています。 

Touch ___（色）___. と言ってあげて、一緒に色をタッチする練習をしてみても楽しいですね。絵本を見ながら同じ色のおもちゃを集めて見せてあげると、なんとなく興味深そうに見てくれます。色の絵本なので、やっぱり色が綺麗な物がいいなと思って買った１冊ですが、デザインが素敵なのでプレゼントにもオススメです。

Where's Spot?

いたずら好きのスポットが晩ご飯の時間にどこかへいってしまって、それをお母さんが探すというお話です。 Is he 場所の前置詞（in/behind/under) the _______?というフレーズが繰り返して出てきます。「〇〇にいるのかな？」という意味で、かくれんぼなどをしながら赤ちゃんと使えるフレーズですね。うちの息子もかくれんぼがブームで、わざとこっちを「ちらっ」と見ながらカーテンの後ろに隠れたりします。そんな時は、"Is heまたはAre you behind the curtains?"と言ってあげます。きゃははと笑って答えて（？）くれます。「いるかな・・・」と思ったところにフラップがついていて、色々な動物達が"No"というのも面白いです。シンプルなので、YesとNoの意味を理解しやすい絵本だと思います。家の中にあるものがたくさん出てくるので、赤ちゃんでもわかりやすいみたいで、うちの息子の大のお気に入りです。