Open them shut themは日本語にすると「むすんで、ひらいて」です。小さい子の定番の手遊びですね。
欧米の幼稚園などでも歌われるお歌で、"Open Shut Them" という風にthemを1つ抜かして歌う事もあるようです。
いろんなバージョンがありますが、先日練習したものに近いものを外国人の子供達が歌っている動画を見つけたので、ぜひ見てみて下さいね。最後が早口になっていてカワイイ!です。ちなみにこの歌を覚えておくと、新しい単語を覚える時にとっても便利。例えば、Open them, shut them, Open them, shut them, put them on your/the ____________! と替え歌にして、最後に触って欲しいものの名前を入れます。put them on your mommy!と言って、お母さんをタッチさせたり、put them on the apple!と言って、りんごをタッチさせたり。色々遊べるのでぜひやってみて下さいね♪
0 件のコメント:
コメントを投稿