February 27, 2012

今日は２月最後のサークルでしたね。バレンタインのお歌や絵本を中心に練習しましたが、特にSkidamarinkはみなさんとっても上手に歌えるようになって嬉しかったです。初回では"skidamarink"って単語を言うのに精一杯だったと思いますが（私も実はそうでした。笑）すらすら笑顔で踊りながら歌っているMommy達を見て、Baby達も可愛い笑顔たっぷりでした♡子育てに煮詰まった時、ぜひこの魔法の言葉？！"Skidamarink"を思い出してとりあえず歌ってみて下さい。なんとなく、また楽しい気分に戻れると思います。

３月は今年度最後の月ですね。４月からは子育て支援センターに場所を移しますので松代交流センターでは最後の１ヶ月になります。楽しい思い出が作れるように頑張りたいと思いますので、また３月もどうぞよろしくお願いします♪

February 20, 2012

だんだんと日が暖かく感じられるようになってきましたね。和室のお部屋も暖房なしでもokな日が増えてきました。春はもうすぐそこかな？４月からはお仕事に復帰するママ達もいて、残り後わずかで寂しいですが、あと５回、楽しいサークルにしたいと思います。

続々と１歳のお誕生日を迎えるBabyが増えて、ほとんどの赤ちゃんが歩き始めましたね。（うちの子はまだまだ歩く気配がありません。汗。３秒ほど立ち上がってはしたり顔です。いつあんよできるかな。楽しみ♪）今日のレッスンでも"Thank you."というママの言葉に合わせて頭を下げたり、"Here you are."に合わせてハートのカードを渡したりしてくれたBabyがいたりして驚きました！１歳代では数十単語から１０００単語理解できるようになるそうです。下記のリンクにもありますが、言語を習得するには周りの環境がとても大切なんですね。例えばこんな事に気をつけると良いようです。

☆要求や命令（〜しなさい、〜しちゃだめ）の多い日常会話だけでなく、自然の事（きれいなお花だね、可愛い犬だね）、思っている事（〜ちゃんはいつも元気だね。あの色は素敵だね。）などを話題にする。

☆１語ではなくて、どこでなにがどうしたかを落とさずに相手に分かるように話す。

☆絵本などを親子で読んで、頭の中で考えるための道具としての言語（想像力につながるのかな？）を豊富にする。

リンク→http://kanazawa-houshiki.org/kanazawa_houshiki_toha/kennjyouji_no_genngo_hattatsu.html

どうしても、最近命令口調が多くなってるなぁ・・・と反省なのですが、レッスン中もたくさんポジティブな英語で話しかけてあげられるといいですね。特に褒めてあげるフレーズはとっても大事なので、時々おさらいしてみてくださいね♪あと、日本語と英語が混ざって聞こえると、リズムが違うのでBabyは混乱しやすいので気をつけましょう。

詳しくは、英語で褒めよう！へ　→http://babyenglishtsukuba.blogspot.com/2011/05/blog-post.html

February 13, 2012

明日はいよいよバレンタインデーということで、Baby English Tsukubaでもバレンタインプレゼントの交換会を行いました。Babyに好きなValentine（のギフト）を選んでもらいましたが、本当に可愛かったですね。

みなさん、プレゼントの準備、ありがとうございました。

みんな色々個性があって本当に楽しかったです。恐る恐る大きな袋に近づく子、袋の前までダッシュで行っても見ているだけで手を出さない子、普通に歩いていって何もためらう事無く１つ持ってくる子。ママたちも、一緒に袋まで行って選ぶのを手伝ってあげるお母さん、我が子が選ぶ姿をそっと見守るお母さん、我が子がちゃんと持って来れるように一生懸命声をかけるお母さん。同じ歳の赤ちゃんとお母さんでもこんなにいろんな親子がいるんだなぁ。そんなone and onlyのママ&Baby達と一緒にこうしてサークル活動ができて、本当にありがたいです。思い出深いValentineになりました♡

February 6, 2012

早いものでもう２月。今年もあと１１ヶ月です。こんな風にどんどん月日が過ぎて子供たちはあっという間に大きくなっていくんですね。気がつけば息子も１歳と１ヶ月。この１ヶ月でまたいろいろな成長がありました。１番の驚きは、絵本を「読んで読んで！」とせがむようになった事。特にサークルで読んだ絵本（The wheels on the bus, Ten little lady bugs, Brown bear brown bear, what do you see?など)を読んで欲しいと持ってくる事が多いんです。やっぱりお友達と一緒に遊びながら読んだ本は覚えているのかな？嬉しい限りです。１冊につき１０回ぐらい読まないと納得しないのが悩みの種ですが（苦笑）これからもいろんな絵本を好きになってくれたらいいなぁと思いました。

今日も風邪でお休みの方が数名いらっしゃいましたが、冷たい雨の中みなさんいらっしゃって頂いて、本当にありがとうございました。風邪などひかないように、温かくしてお過ごしくださいね。（私は残念ながら喉がやられてしまいました・・・。涙）２月はやっぱりValentine's Day♡という事で、今月はバレンタインにちなんだお歌（替え歌）や絵本を練習します。来週はValentine（バレンタインの贈り物：お菓子とカード）の交換をします。お楽しみに♪

I can

Babyができる事、おすわり、ハイハイ、あんよ、などを可愛いイラストにした絵本です。小さいサイズで厚みがあるので、赤ちゃんが自分でめくっても大丈夫。うちの息子もこの本を初めて手渡した時から、興味深くページをめくってジロジロ見ていました。たぶん自分と同じような赤ちゃんのイラストが、自分のできること（あんよはまだですが）をしているので嬉しくなってしまったみたい。フレーズも１ページに動詞が１つなので、とってもシンプルです。英語が苦手なお母さんでも読みやすいですよ。

１歳半ぐらいになったら、ここにあるジェスチャー、全部できるかな？！楽しみに待ってるね。

Maisy's Valentine Sticker Book

おなじみメイシーちゃんのシール絵本です。一度貼ると剥がせないので、なかなかストーリーとしては難しいですが、１歳を過ぎたら少しずつシールの絵本で遊んでみるのも楽しいですね。バレンタインデーにプレゼントをあげる様子や、みんなで特別にリボンで飾られた機関車で出かけたり。楽しそうな雰囲気や「好き！」っていう思いはBabyにも伝わりやすいと思います。それにしても、メイシーちゃんは女の子なのに、いつもボーイッシュな感じだからハートマークのエプロンでケーキを焼いている姿がちょっと不思議（笑）。私のようなメイシーちゃん好きにはとってもオススメの１冊です。見てるだけでキュートな幸せな気分になれちゃいますよ♡

 

THE BEST THING ABOUT VALENTINES

バレンタインデーに子供たちが何をするのがよくわかる絵本です。手作りカードを作って送ったり、お菓子と一緒に届けたり。それも全部楽しいけれど、やっぱりもらうのが好き♡っていう、子供らしい、なんだかほんわかなエンディングの絵本です。Babyには少し長いですが、Rhyme（韻をふんでいる）でお話が進んでいくので、リズム良く読んであげると飽きずにいられると思います。イラストもとっても可愛い♪ ただ、紙が薄いのでうちの息子に渡したら食べてしまいそうですが（汗）大事に毎年読みたい１册です。

 あ、米国Amazon.comのカスタマーレビューにも"My son shreads paper towels・・・"、ペーパータオルや新聞をびりびりにする息子にはちょっと紙が薄すぎるので星一つ減らしました。だって（笑）。同感。

Ten pretty Valentines

Valentinesって一体何を意味してるのかな？と思って調べたところ、バレンタインのカードや贈り物（お菓子や小さいぬいぐるみなど）の事なんですね。このお歌はTen Little Fingersの替え歌です。バレンタインデー用のお歌ですが、簡単なのですぐに覚えられますね。

1 pretty 2 pretty 3 pretty Valentines
4 pretty 5 pretty 6 pretty Valentines
 7 pretty 8 pretty 9 pretty Valentines
10 pretty Valentines

10 pretty 9 pretty 8 pretty Valentines
7 pretty 6 pretty 5 pretty Valentines
4 pretty 3 pretty 2 pretty Valentines
1 pretty Valentine

100円ショップなどでフェルトを用意してハート型に切り抜き、１つ１つ手渡ししながら歌ってみたり、一つずつ机や床に並べながら歌ってみるのも良いですね。数字の練習になりますよ。うちの息子は大きくなったら１０個もチョコレートをもらえる様になるんだろうか・・・？？？　さすがに１０個は無理だろうなぁ（笑）男の子の母になるとそんな事も気になったりして。
ちなみにこの動画のお姉さんは数えるときに小指から折っていますね。私もカナダで時々こういう風に数える先生に会った事があり不思議に思ってたんですが、なんでなんだろう。。。最後の笑顔がすてき♡

Skidamarink

好き！いつでも大好き！っていうシンプルな可愛い歌詞のお歌です。カナダに留学中も友達や寮生達が「スキダマリンカディンカディンク♪」と呪文のようなこの歌を口ずさんで廊下をスキップしていたのを思い出します。留学中の３年間でちらほら耳にしていたこの曲、一体何の歌なんだろう？流行のテレビかなんか？それとも勝手に作った歌なのかな？と頭がハテナマークでいっぱいになっていましたが、童謡だったんですね。しかも結構有名な童謡で、たぶんこの曲をしらない欧米人はそうそういません。Skidamarinkとはラララ〜♪とかルンルン♪とかいう意味の音らしく、よっぽど良い事あったんでしょうね。スキップしながらこの歌なんて。赤ちゃんとお母さんにピッタリのお歌。しかもバレンタインにぜひ歌ってあげて欲しい１曲です。

この動画は練習したものと歌詞が少し違いますが、子供たちの振り付けが可愛いので紹介してみました。IはEyeと発音が同じだから目を指していますね。いろんな歌い方があるなぁ。

If you love me and you know it

If you're happy and you know it の替え歌です。バレンタインや「大好き♡」と伝えあいたい時にピッタリ。替え歌の歌詞は以下の通りです。幸せなら手を叩こう♪のメロディに合わせて歌ってみてくださいね。

If you love me and you know it, clap your hands
If you love me and you know it, clap your hands
If you love me and you know it, and your face will surely show it
If you love me and you know it, clap your hands

大好きなら手を叩こう
大好きなら顔に出ちゃうよね
大好きなら手を叩こう

2. Say "I love you" 「大好き」って言ってね
3. Blow me a kiss 投げキッスしてね
4. Give me a hug ハグしてね

ちなみに、この動画は１歳９ヶ月の女の子です。かわい〜。オリジナル、If you're happy, clap your handsを聴いて、いっしょに踊って？ます。うちの息子もこんな風に飛び跳ねちゃうのかな？楽しみ。