Skidamarink

好き！いつでも大好き！っていうシンプルな可愛い歌詞のお歌です。カナダに留学中も友達や寮生達が「スキダマリンカディンカディンク♪」と呪文のようなこの歌を口ずさんで廊下をスキップしていたのを思い出します。留学中の３年間でちらほら耳にしていたこの曲、一体何の歌なんだろう？流行のテレビかなんか？それとも勝手に作った歌なのかな？と頭がハテナマークでいっぱいになっていましたが、童謡だったんですね。しかも結構有名な童謡で、たぶんこの曲をしらない欧米人はそうそういません。Skidamarinkとはラララ〜♪とかルンルン♪とかいう意味の音らしく、よっぽど良い事あったんでしょうね。スキップしながらこの歌なんて。赤ちゃんとお母さんにピッタリのお歌。しかもバレンタインにぜひ歌ってあげて欲しい１曲です。

この動画は練習したものと歌詞が少し違いますが、子供たちの振り付けが可愛いので紹介してみました。IはEyeと発音が同じだから目を指していますね。いろんな歌い方があるなぁ。