Pages

2013/04/08

Hello, What's your name?



あまり良い動画が無くてごめんなさい。とある子供英語教室の発表会の様子のようです。このぐらいのお兄ちゃんお姉ちゃんに負けないぐらい、2歳でもこのお歌を歌えるって凄いなぁと感心してしまいました。歌やチャンツ(旋律の無いリズムだけの歌、ラップのようなもの)は小さい頃から歌っていると言語の作りやイントネーション・リズムを体で覚える事ができるので実はとても重要だと言われています。日本語でも育児にお歌は欠かせないですよね。2〜3歳では日本語でも歌詞をばっちり発音して歌える歌って少ないと思うので、まだ歌う気配がなくても気軽に楽しんで日常生活に英語の歌を取り入れてもらえたらなぁと思います。

Hello!


この曲はSuper Simple Songs という幼児向けの英語CDの曲で、上の動画のように幼稚園の英語プログラムなどでもよく使われているようです。私達世代だと中学校英語でHow are you? にはI'm fine, thank you. And you? で答えるように刷り込まれている感じだと思いますが、実際に英語圏ではいろいろな答え方をします。Good, great, wonderfulと元気さの度合いによって答えるのが普通なので、あまりI'm fine, thank you. And you? を聞いた事がありません。

なんでも質問したがりの息子Rに、goodは日本語でなに?と聞かれて、「げんき、だよ」と答えたものの、じゃあgreatは?wonderfulは?という質問にちょっと困ってしまい、仕方なく「もっとげんき、すっーごくげんきだよ」と答えたのでした。汗